 |
|
NESTLÉ PODRÁ ENMENDAR ESTAS CLÁUSULAS Y CONDICIONES MEDIANTE LA EXHIBICIÓN EN UN
LUGAR VISIBLE DE LA VERSIÓN ACTUALIZADA DE ESTA NOTIFICACIÓN.
VIGENTE A PARTIR DEL: 18/04/2007
CLÁUSULAS Y CONDICIONES DE USO – POR FAVOR LÉALAS CON CUIDADO
Gracias por visitar un sitio Web de Nestlé USA (“Nestlé”). Nestlé mantiene este
sitio Web (el "Sitio") para su entretenimiento, información, educación y
comunicación personales. Su ingreso a, y uso de, este Sitio está sujeto a estas
cláusulas y condiciones y todas las leyes aplicables. Mediante su ingreso a y
exploración del Sitio, usted acepta, sin limitación o requisito, estas cláusulas
y condiciones, y reconoce que cualquier otro acuerdo entre usted y Nestlé en lo
relativo a este Sitio queda reemplazado y sin vigencia ni validez.
Derechos de autor
Este Sitio es propiedad de Nestlé. Nestlé o terceros que han otorgado licencia a
Nestlé son propietarios de los derechos de autor sobre el contenido de este
Sitio. Usted puede bajar sólo el material exhibido e identificado en el Sitio
como material específicamente disponible para ser bajado. Dicho material es para
fines no comerciales y uso personal solamente, siempre que usted retenga todas
las notificaciones de derechos de autor y patentes que contengan dichos
materiales. Sin embargo, usted no puede distribuir, modificar, transmitir,
reutilizar, volver a colocar a la vista o utilizar el contenido del Sitio para
fines públicos o comerciales, incluyendo el texto, las imágenes, el audio y el
video, sin el permiso escrito de Nestlé.
Presentación de material al Sitio
Cualquier dato no personal, comunicación o material que usted presente a Nestlé
a través de este Sitio, ya sea por correo electrónico, bajado o de otro modo (“Presentación”),
será considerado de naturaleza no confidencial, y Nestlé tendrá derecho a
utilizar y reproducir dicha presentación libremente y para cualquier propósito.
Específicamente, Nestlé tendrá derecho a utilizar cualquier idea o concepto que
contenga dicha Presentación para cualquier propósito de cualquier naturaleza,
incluyendo, pero no limitándose a, desarrollar, fabricar, publicitar y hacer
mercadotecnia de productos. Cualquier uso de dicha naturaleza será realizado sin
compensación alguna a la persona que presenta el material. Si Nestlé acepta su
presentación y acuerda específicamente proteger su confidencialidad o no
utilizar su presentación, esto no significará que Nestlé renuncie a ninguno de
los derechos que pueda tener sobre ideas similares o relacionadas previamente
conocidas por Nestlé o desarrolladas por sus empleados, u obtenidas de fuentes
distintas a usted.
Adicionalmente, usted reconoce y garantiza que la Presentación contiene sólo su
propio material y contenido, o material y contenido que usted tiene derecho
innegable de utilizar, y que el uso de dicho material por parte de Nestlé no
constituirá una violación de ningún derecho de un tercero.
Nestlé no tiene ninguna obligación de utilizar el material presentado.
Asuntos relacionados
Aunque es posible que de tanto en tanto Nestlé monitoree o revise los debates,
chateos, colocaciones de material, transmisiones, tableros de noticias y
elementos similares en el Sitio (“material colocado a la vista”), Nestlé no
tendrá ninguna obligación de hacerlo, y por lo tanto, no acepta ninguna
responsabilidad resultante del contenido de dicho material colocado a la vista,
ni resultante de ningún error, difamación, calumnia, infamia, omisión, falsedad,
obscenidad, pornografía, profanidad, peligro o inexactitud que contenga la
información contenida en dicho material colocado a la vista en el Sitio.
Está prohibido colocar a la vista o transmitir cualquier material ilegal,
amenazante, difamatorio, obsceno, escandaloso, insultante, pornográfico o
profano, así como cualquier material que pueda ser, o alentar una conducta que
se pueda considerar una ofensa criminal, generar responsabilidad civil o de otro
modo violar cualquier ley. Nestlé cooperará plenamente con cualquier autoridad
legal u orden del tribunal que solicite u ordene a Nestlé divulgar la identidad
de cualquier persona que coloque a la vista cualquier información o material de
dicha naturaleza. Nestlé podrá eliminar el material colocado a la vista del
sitio en cualquier momento y por cualquier razón.
Quejas relacionadas al derecho de autor (política DMCA)
Nestlé respeta la propiedad intelectual de los demás, y les solicitamos a
nuestros usuarios que hagan lo mismo. Nestlé podrá, en las circunstancias
apropiadas y a su sólo criterio, suspender o finiquitar el acceso de y tomar
otras medidas contra los usuarios, suscriptores, personas registradas y
propietarios de cuentas que violen los derechos de autor de otras personas o
entidades.
Si usted opina que su trabajo ha sido copiado y es posible acceder a él en el
Sitio de una manera que constituye una violación de sus derechos de autor, usted
puede notificar dicho hecho a Nestlé proveyendo la siguiente información (según
lo exige la Ley de Limitación de Responsabilidad por Violación de Derechos de
Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, 17 Código de
los Estados Unidos, artículo 512 [Online Copyright Infringement Liability
Limitation Act of the Digital Millennium Copyright Act]) a nuestro representante
de derechos de autor indicado más abajo:
- Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre
del propietario de un derecho exclusivo que ha sido supuestamente violado;
- Identificación de la obra protegida por los derechos de autor que
supuestamente ha sido violada, o si varias obras protegidas por el derecho de
autor en un único Sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una
lista representativa de dichas obras en dicho Sitio;
- Identificación del material que supuestamente viola, o está sujeto a una
actividad que viola, los derechos de autor y que debe ser eliminado o cuyo
acceso debe ser finiquitado, e información razonablemente suficiente para
permitir al Proveedor de Servicio localizar el material;
- Información razonablemente suficiente para permitir al Proveedor de Servicio
comunicarse con la parte que presenta la queja, tal como la dirección, el número
de teléfono, y de estar disponible, la dirección de correo electrónico de la
parte que presenta la queja;
- Una declaración indicando que la parte que presenta la queja cree de buena fe
que el uso del material indicado en la queja no está autorizado por el
propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
- Una declaración indicando que la información en la notificación es exacta, y
bajo pena de perjurio, que la parte que presenta la queja está autorizada para
actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha
sido violado.
Por favor envíe la notificación a:
Nestlé USA
Atención: Legal Department/DMCA Notices (Departamento Legal/Notificaciones DMCA)
800 N. Brand Blvd.
Glendale, CA 91203
Le sugerimos que consulte con su asesor legal antes de presentar una
notificación o respuesta a una notificación. Adicionalmente, tenga en cuenta que
posiblemente existan penas por presentar reclamos falsos.
Marca registrada
Las marcas registradas, los logotipos, personajes y marcas de servicio (colectivamente
"Marcas Registradas") que aparecen en este Sitio pertenecen a Nestlé o son
utilizados con permiso. Nada de lo que contiene este Sitio debe ser interpretado
como un otorgamiento de licencia o derecho de usar una Marca Registrada exhibida
en este Sitio. Queda estrictamente prohibido el uso/uso inapropiado de las
Marcas Registradas que aparecen en este Sitio, o de cualquier otro contenido de
este Sitio, excepto como se indica en estas Cláusulas y Condiciones. También
deseamos hacerle saber que Nestlé hará valer plenamente todos sus derechos de
propiedad intelectual en la máxima medida permitida por la ley, incluyendo la
presentación de una causa penal.
Vínculos
Es posible que este Sitio contenga vínculos que se conectan con otros sitios
Web. Estos vínculos lo conectan con compañías u organizaciones que consideramos
de posible interés para usted. Nestlé no ha revisado todos los sitios Web que se
conectan con el Sitio y no se hace responsable por ninguno de los sitios Web que
se conectan con el Sitio. Usted es el único responsable por su conexión a otro
sitio mediante un vínculo en nuestro Sitio. Por favor tenga en cuenta esto
cuando se conecte con sitios Web externos que poseen vínculos en nuestro Sitio.
En general, Nestlé no se opone a la presencia de vínculos de terceros en este
Sitio. Sin embargo, usted debe seguir las siguientes reglas. A menos que
tengamos un acuerdo escrito con usted, usted no podrá utilizar ninguna de las
marcas registradas de Nestlé ni ninguno de sus logotipos o consignas en o con
sus vínculos. No presente el vínculo a este Sitio de ninguna manera que sugiera
que Nestlé posee una relación o afiliación con su sitio o que apoya, patrocina o
recomienda la información, los productos o los servicios en su sitio, a menos
que usted posea un acuerdo escrito específico con Nestlé para hacerlo. Usted
puede colocar un vínculo en este Sitio usando el nombre de texto simple del
Sitio. Coloque el vínculo sólo en la página principal (home page) de este Sitio.
Sin el permiso escrito de Nestlé, está prohibido lo siguiente: (a) incorporar
cualquier contenido de este Sitio en su sitio Web (por ejemplo mediante la
exhibición de un archivo gráfico en un sitio Web que es originario de otro sitio
Web (in-lining) o la exhibición del contenido de un sitio Web enmarcado en
información de otro sitio Web (framing); (b) usar cualquier nombre, marca
registrada, consigna o cualquier otra palabra u otro código que identifique al
Sitio de Nestlé en cualquier “meta etiqueta” (metatag). Nestlé no tolerará
vínculos de cualquier sitio que puedan afectar adversamente el nombre, la
reputación o la buena fe de Nestlé y de sus productos. Nestlé se reserva el
derecho de cancelar el permiso de colocar vínculos en cualquier momento y por
cualquier razón.
Información de aptitud física, nutrición y salud
La información que se presenta en los sitios Web de Nestlé tiene como fin
proveer información general sobre la aptitud física, la nutrición y la salud.
Nestlé no se dedica a ofrecer asesoramiento o servicios médicos. La información
presentada en este sitio no tiene como fin diagnosticar ni tratar problemas de
salud. Usted debe consultar con su médico para recibir asesoramiento o servicios
médicos, incluyendo pedir consejos antes de empezar una nueva dieta o programa
de ejercicios. Es especialmente importante consultar por adelantado con su
médico si usted es menor de dieciocho (18) años, está embarazada, amamantando o
tiene problemas de salud. Jamás debe ignorar un consejo médico profesional o
atrasar la búsqueda de asesoramiento médico profesional a causa de algo que haya
leído en este Sitio.
Por favor tome en cuenta que algunos sitios Web de Nestlé están claramente
dirigidos a profesionales médicos, y la información que contienen esto sitios
Web no está dirigida al público general.
Política de privacidad
Junto con nuestras cláusulas y condiciones, lo alentamos a leer nuestra Política
de Privacidad y consultarla antes de presentar cualquier información personal a
este Sitio. La Política de Privacidad forma parte de estas cláusulas y
condiciones.
Asuntos jurisdiccionales
Los productos, materiales, ofertas e información de Nestlé que aparecen en este
Sitio están dirigidos a visitantes/clientes de los Estados Unidos de
Norteamérica. Este Sitio es controlado por Nestlé USA desde sus oficinas en
Glendale, California, Estados Unidos de Norteamérica. Nestlé no declara de
ninguna manera que los materiales en este Sitio sean apropiados o estén
disponibles para su uso en otros lugares.
Limitación de responsabilidad
Usted utiliza y explora este Sitio a riesgo suyo. Ni Nestlé ni ninguna otra
parte involucrada en la creación, producción o entrega de este Sitio se hará
responsable por ningún daño y perjuicio directo, incidental, consecuente,
indirecto o punitivo que resulte de su ingreso a, o uso de, este Sitio. Sin
limitar lo antedicho, todo lo que hay en este Sitio se le provee a usted "TAL
CUAL ESTÁ " SIN GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO
SIN LIMITACIÓN, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA LA COMERCIALIZACIÓN, LA
APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO O LA NO VIOLACIÓN. Por favor tome en cuenta
que posiblemente algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de las
garantías implícitas, y por lo tanto, algunas de estas exclusiones tal vez no
sean aplicables a usted. Consulte sus leyes locales. Nestlé no acepta ninguna
responsabilidad ni se hará responsable por ningún daño a, o virus que pueda
infectar, su equipo de computadora/ ordenador u otra propiedad como resultado
del uso de este Sitio.
Adicionalmente, es posible que los programas de computadora/ordenador de este
Sitio estén sujetos a las leyes, reglas y los reglamentos de exportación de los
Estados Unidos de Norteamérica, según sean enmendados de tanto en tanto. Ningún
programa de computadora/ordenador de este Sitio puede ser bajado o exportado (i)
a (o a un ciudadano o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán,
Siria, Sudán o a cualquier otro país afectado por un embargo de mercadería
impuesto por los Estados Unidos de Norteamérica; ni (ii) a ninguna persona que
aparezca en la lista del Departamento de la Tesorería de los Estados Unidos de
Norteamérica de Ciudadanos Especialmente Designados (United States Treasury
Department's list of Specially Designated Nationals) o la Tabla de Pedidos
Denegados del Departamento de Comercio de los Estados Unidos de Norteamérica
(U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders). Mediante su bajado y uso de
un programa, usted declara y garantiza que no está ubicado en, ni está bajo el
control de, ni es un ciudadano o residente de ninguno de los países mencionados
más arriba ni aparece en ninguna de las listas mencionadas arriba. |
